poem350

Partir, c’est mourir un peu

Partir, c’est mourir un peu,
C’est mourir à ce qu’on aime :
On laisse un peu de soi-même
En toute heure et dans tout lieu.

C’est toujours le deuil d’un vœu,
Le dernier vers d’un poème ;
Partir, c’est mourir un peu.

Et l’on part, et c’est un jeu,
Et jusqu’à l’adieu suprême
C’est son âme que l’on sème,
Que l’on sème à chaque adieu…
Partir, c’est mourir un peu.

 Edmond Haraucourt


 

Song of Farewell

To part means to die a little,
To die for what you love.
It is to leave a piece of your heart,
Any time, any place, any part..

It’s always the lament of one’s desire,
The final verse in a string of verses.
To part means to die a little,

And when one parts, it seems at the beginning easy,
Just like a game, right up to that final goodbye,
It’s the soul that will remain behind,
That behind us remains in every goodbye…
To part means to die a little.

 Edmond Haraucourt

Dedicated to those who lost their precious lives during the brutal attack on flight number MH17 as well as the victims of missing flight MH370. My sympathy goes out to their families, friends, co-workers and others who knew them.

99 days of freedom

test

99Issue 1. Over enkele weken moet ik een eindexamen opdracht inleveren. Dat houdt in; een tig pagina’s tellend filmplan schrijven om er vervolgens een visueel huzarenstukje van te maken. #hoihoi

Issue 2. Ik kan me niet meer concentreren. Krijg niks meer gedaan, ga veel te laat naar bed en kom er veels te laat uit, kom alleen nog buiten als ik shag of diepvries pizza’s nodig heb of naar school moet. Mensen ken ik bijkans alleen nog van hun profielfoto en ‘t ergste van alles: ik word te dik. Niet gezet, niet voluptueus.. nee; gewoon -letterlijk- te dik.

Issue 3. De eigenrechters, de publieke schandpalers, de “Palesteinen-Joden-Russen-Oekraïners-Utrechtse serieverkrachters-Anti-Zwarte-Piet-Negroide-Totaalmalloten“-iedereen-moet-dood-wensers, de ramptoeristen, de moralisten, de linkse ‘kopje thee?‘-ers, de betweters, de digitale lynchers, de leedvermakers en altijd maar weer die luidruchtige rechtse roeptoeters.

Haat. Dood. Rampen. Misdaad. Oorlog. Jaloezie. Kinder-, katten- en lunchfoto’s. Complotten, domme quiz-jes en verveelde huisvrouwen …

Ik. Ben. Het. Zàt.
Àllemaal.
Vréselijk.
Zàt.


En toen was daar ineens 99 Days of Freedom. Oorspronkelijk bedoeld als sociaal-experimenteel antwoord op Facebook‘s dubieuze ‘mood-experiments‘ maar inmiddels, met meer dan 25.000 ‘volgers’, dat frivole niveau allang ontstegen (meer hier).

Oh praise!’ dacht ik. “Mijn redding!” dacht ik. In ‘t kort; ik ben even weg van de sociale media’s. Als experimentje, ter zelfbescherming én voorlopig voor 99 dagen.

Ik heb frisse lucht nodig, energie, échte mensen. Hardlopen, zwemmen, sportschool. Échte boeken wil ik lezen. Mijn mevrouw uit eten nemen. Voor één keer in m’n leven een school afmaken. Klusjes doen. De paden op, de lanen in. Dat soort dingen. In plaats van 24/7 te F5-en.

Resumé, beste Facebook/Twitter vriend/-in; mocht je me derhalve ontvolgen; be my guest (dan was je het waarschijnlijk toch al van plan). Voor de intimi of jij-die-niet-kan-wachten; Whatsapp, sms, mail, contactformulier, telefoon en/of hou de countdown hiernaast in de gaten. Je kent ‘t principe.

Disclaimer: misschien lukt ‘t me, misschien niet. Maar dan heb ik ‘t in ieder geval geprobeerd.

Tot over inmiddels minder dan 99 dagen!

Issue 1: 99in a few weeks I have to hand in a final assignment. That means; a film plan containing a shitload of documents and after that the ungrateful task to fabricate a visual spectacle with it. #hurrah

Issue 2: I can’t concentrate anymore. Can’t get things done, go to bed too late, rise even later, only go outside when in need of smokes and frozen pizza or when I have to go to school. I only recognize people by the looks of their profile-pic and worst of all; I’m getting fat. Not just stout or voluptuous … no; just -literally- plain fat.

Issue 3: The judges-for-their-own-cause, that publicly condemn-to-ignominy, the “Palestinians-Jews-Ukrainians-that-serial-rapist-from-Utrecht-that-anti-Black-Pete-negroid-totalidiot“-everybody-die-wishers, the disaster tourists, the moralists, the left wing ‘Want another cup of tea?‘,  the wiseacres, the digital lynchers, the malicious pleasure-ers and, ofcourse, that ever-present rightwing loudmouths.

Hatred. Death. Crime. War.  Jealousy. Children’s-, cat- and lunchpics. Conspiracies, stupid quizzes and bored housewives.

I. Have. Had. It. With. Them.
Àll of them.
Tòtally.


And then there was 99 Days of Freedom. Originally intended as a social-experimental answer to Facebook‘s dubious ‘mood-experiments‘ but in the meantime, with more than 25.000 ‘followers’, that frivolous level already transcended (read more about it here).

Oh, praise!” I thought. “My saviour!” I thought. In short; I will be away from the social media’s for a while. As an experiment, for self-protection and provisionally for 99 days.

I need fresh air, energy, real people. Running, swimming, to the gym. I want to read real books. Take my girl out for dinner. For once in my life finish school. Do things around the house and go outside, instead of F5-ing all day.

So, dearest Facebook/Twitterfriend; I’ll understand if you want to unfriend me because of this (then again; if you do you probably were planning to do that already).

For intimates or you-who-can’t-wait; Whatsapp, textmessages, mail, phone, contactform and/or keep an eye on the countdown on the right. You know the drill.

Disclaimer; maybe I succeed, maybe I won’t. But at least I’ve tried.

C ya in less then 99 days!

IMG_6132

Romain Laurent

6_lytsUit de serie Kunsdt, Omdat ‘t Kan: Romain Laurent.

We gaan er even gemakshalve vanuit dat u inmiddels op de hoogte van mijn voorliefde voor animated gifs.

En dan heb ik ‘t niet over die kermisvariant. Nee, Artistiek Verantwoord is Het Nieuwe Zwart.

Wel, meneer Laurent verstààt de kunst van euh.. Geanimeerde Kunst.

Nu zou ik natuurlijk heel diepzinnig kunnen doen over compositie, kleurgebruik en enkele vermeende psychologische achtergrondtheorieën inzake het hoe-en-waarom maar daarmee zou ik de schoonheid van deze bewegende plaatjes alleen maar geweld aan doen.

Btw; de beste man is ook geen onverdienstelijk filmer zoals je boven kunt zien.

Kortom; oordeel zelf.

Met dank aan mevrouw Kwak en Neatorama.

Romain on website | facebook | tumblr | instagram

2_lytsFrom the series Art, Because We Can: Romain Laurent.

Let’s assume you’re already aware of my fetisj for animated gifs.

I’m not talking about that bling-bling horror. No; Artistically Engaged is The New Black.

Mister Laurent KNOWS his Animated Art.

I suppose I now could go on about composition, use of colour and maybe some alleged, psychological meaning behind it all but that would only do wrong to the beauty of his moving pictures.

PS. Mister Laurent is not without merit on the subject of filming either as you can see above.

In short; judge for yourself.

A big thank you to Miss Kwak and Neatorama.

Romain on website | facebook | tumblr | instagram

Googly eyes

Juan Carlos Pagan ’s googly eyes have seen things you people wouldn’t believe

When I snap my finger

Karen D’Ambrosi creates tiny shock waves with the snap of a finger

How's it hangin'

Part of Vincent Cyr of Astronauts Wanted was left hanging in NYC

Self-inflicted coffee wound

Nicole Bogatitus didn’t have enough coffee this morning

You should be dancing

One last of Vincent Cyr, whose inner self is feeling real smooth right now

Hoppetyhop

Vincent Cyr, host of the new show Astronauts Wanted finds the energy of NYC hopping

Parkinson 2.0

Lee Towndrow is a terrific – albeit a bit monotone – table drummer

There is something wrong about this contact lens

Amy Li’s goldfish is gone

it was a hot day

Trevor Dickson is 75% water

Flap my wings and fly away

When Menno Kluin has too many good ideas, his ears get a life of their own

is that a banana or is your hairdue happy to see me

Yannick Roux’s mind is high in potassium

Look, flying armpits

Darwin Deez hovers majestically

Blow me. And me. And me.

For 2014, Eric Beug is working on his lung strength

Selfie-mutilatie

selfie-mutulatieBindend advies!!1!11

Het is gebleken dat bij de keuze voor een neushaartrimmer men de nadruk dient te leggen op de kwaliteit ervan en zich niet laat leiden door een té lage prijs.

Niet alleen vermeend neushaar kwijt maar idem de laterale wand, een deel van de Sutura Internasalis, de frontale kwab en wellicht de aanzet tot het linker- dan wel rechteroog.

#auw


Region-Capture

Bovenstaande foto is geënsc… gancsë… geënsen… nah ja; nep, dus. Het rode wat u ziet is geen bloed maar Sriracha-saus. Overigens ook niet aan te raden want ik heb nog een dag lang fysieke torment gehad van deze grap. Van boven én van onderen.